titre_nouveautes

Zoom sur la littérature jeunesse

Où va le climat ? Réponses confuses à une question majeure

9 mars 2018

Encore un documentaire sur l’écologie pour rien. N’attendez pas du livre Où va le climat ? de Claire Lecoeuvre, paru aux éditions du Ricochet (12 euros) qu’il clarifie un sujet particulièrement complexe, ni qu’il donne aux jeunes des pistes pour agir.

Jolie maquette, illustrations bien troussées, sommaire alléchant, ce livre fait bonne impression au premier abord. Mais on déchante vite à la lecture. L’écriture est souvent maladroite et manque de fluidité. Les sujets sont abordés de manière confuse, sans mettre l’accent sur les points importants, ou pire, sans même les mentionner. Ainsi, quand elle aborde l’agriculture désignée à juste titre comme un des responsables majeurs du réchauffement, l’auteure ne mentionne que des solutions relativement secondaires en oubliant de rappeler l’impact démesuré de l’élevage et le bénéfice qu’il y aurait à réduire la consommation de viande et de produits animaux. Elle aborde par ailleurs les rots (sic) de vache pleins de méthane, mais là encore en se limitant à des solutions techniques (introduire du lin dans leur alimentation) sans mettre en avant le potentiel de réduction des émissions de gaz à effet de serre d’une alimentation moins carnée.

N’attendez pas de ce livre qu’il clarifie le sujet, car l’auteure ne le maîtrise visiblement pas, et ce malgré la collaboration revendiquée de 10 chercheurs, dont on se de demande bien ce qu’ils sont venus faire dans cette galère. A-t-elle seulement tenu compte de leurs remarques, ne serait-ce que pour éliminer les nombreuses erreurs ou imprécisions qu’ils n’ont pas pu ne pas relever ? Non, la neutralité carbone ne consiste pas à n’émettre que la quantité de carbone que les milieux naturels peuvent absorber, c’est la nouvelle politique de la France en matière de climat qui vise zéro carbone en 2050 (N.B. Le site du ministère de la Transition écologique et solidaire est lui-même étrangement confus sur la définition de la neutralité carbone !)

N’attendez pas non plus de ce livre qu’il mette les jeunes auxquels ils s’adressent en action. Le chapitre final, intitulé « effet action », est trop sommaire et se résume à les appeler à une action militante. Tout le mal viendrait « d’en haut », des politiques, des entreprises, qu’il s’agirait de bousculer, comme si les citoyens et consommateurs étaient exempts de responsabilité et n’avaient pas le pouvoir d’agir dans leur vie quotidienne ! Tout se tient.
Eric Lombard

Panier de romans pour le collège

25 février 2018

Si vous ne les avez pas encore à la bibliothèque ou au CDI,
Si les versions antérieures ont déjà bien circulé et sont défraîchies,
Si vous cherchez des bouquins captivants à offrir à des 13-14 ans,

Commandez de suite ces rééditions de romans de bonne facture, aux couvertures relookées et aux prix raisonnables :

4 polars chez Flammarion jeunesse  (8,50 € ou 10 €)
[
– Sarah COHEN-SCALI : Mauvais sangsVue sur crimeConnexions dangereuses
– Roland SMITH : Disparition programmée

3 romans poche chez Rageot  (6,90€)

–  Jean-Christophe TIXIER : La traversée, livre cousin de l’album de Baudouin : Méditerranée
– Margaret PETERSON-HADDIX : L’enfant interdit
– Sophie RIGAL-GOULARD. : Isis, 1, 60 m, 13 ans, 82 kilos.

La planète mal expliquée aux enfants

2 février 2018

Trop d’erreurs et d’à peu près, et surtout aucune hiérarchisation des problèmes dans le documentaire publié par playBac : La planète et ses défis expliqués aux enfants.

Les enfants méritent mieux ! Les éclairer sur les menaces et les défis qu’ils vont avoir à affronter demande d’avoir les idées claires sur le sujet ce qui n’est malheureusement pas le cas des auteurs de ce « Petit quotidien ». Tout est mélangé : pollution, surexploitation des ressources, destruction du vivant, réchauffement climatique… Et puis, beaucoup d’erreurs et d’à peu près.

Exemple 1 : « Trier pour préserver la nature ». L’illustration présente deux jeunes qui viennent pique-niquer dans un champ parsemé de déchets divers. Puis on nous présente cinq catégories de déchets à trier : papier, appareils électroniques, verre, piles et plastique, en indiquant (sauf pour le papier) qu’ils sont dangereux pour la nature ou qu’ils mettent longtemps à se dégrader. Le message envoyé, c’est : trions pour ne pas salir la nature. Il y a pourtant longtemps que les ordures (en France du moins) n’aboutissent plus directement dans la nature comme sur l’illustration. S’il faut trier, c’est en fait :
– pour recycler, parce que les ressources contenues dans les ordures sont précieuses et qu’on ne peut pas indéfiniment puiser dans la nature pour les produire.
– pour réduire le volume de déchets envoyés en décharge, parce qu’on ne peut pas indéfiniment les empiler.

Exemple 2 : « L’énergie du futur ». La page présente les tours solaires comme une énergie du futur alors que plusieurs installations commerciales fonctionnent déjà et que beaucoup sont en construction. Cerise sur la gâteau, la question de Scoupe : « Vrai ou faux ? On prévoit de construire une tour solaire en Australie en 2010 ». Retour vers le futur ?

Un autre gros défaut, c’est l’absence de hiérarchisation des problèmes et des solutions. A la page « Huit gestes pour l’environnement », on trouve en tête « Économiser les piles », mais nulle mention de « manger moins de viande », geste pourtant beaucoup plus significatif et concernant directement les enfants. A la rubrique « L’eau dans le monde », en tête des 5 conseils pour économiser l’eau, on trouve le sempiternel « ne pas laisser couler l’eau quand on se lave les dents ou quand on se savonne » ! Mais aucune mention de l’importance d’économiser l’eau chaude…
Eric Lombard

A lire aussi dans la rubrique Humeur : Edition jeunesse : la quantité nuit à la qualité

Sélection Noël 2017

4 décembre 2017

La vitrine de Noël est belle et bien fournie.

Petits
ASHBE Jeanne : Joyeux Noël, Lou ! (Pastel, 16 €)
Ce soir rien n’est comme d’habitude. Il y a des bougies allumées dans le salon. Le frigidaire est plein de bonnes choses. Maman a sorti de beaux habits pour demain.

DESBORDES Astrid : Max et Lapin / La belle nuit de Noël (Nathan, 5.90 €)
Le sapin est prêt, la tasse de lait pour le Père Noël aussi. Qui fait du bruit? Certainement lui.

ESCOFFIER Michaël & MAUDET Matthieu : Bonjour Père Noël (EDL, loulou & cie, 9,70 €)
C’est la fin de sa tournée. Le Père Noël n’a plus rien pour le moineau ni pour le chat sauf ses vêtements. Son bonnet devient maison de poupée, ses bottes, balançoire. Que donner à la girafe ?

HENDRICKX Marie-Christine & SERON Emilie : Les bottes de Petit Jo (Pastel, 12 €)
Les 7 enfants sont couchés dans le grand lit de bois. Parents et grands-parents ont beau compter et recompter : il manque une paire de bottes. C’est embêtant en ce soir de Noël où, comme le veut la tradition hollandaise, on y glissera jouets et friandises.

Benjamin :
DOR Maureen & SCHLOSSBERG Elisabeth : Ma nuit magique ! (Les Editions Clochette, 14 €)
Quel métier voudrais-tu faire plus tard ? Père Noël, répond une fillette à sa maitresse. Comme ça, je ne travaillerai qu’un jour par an. Lors d’un stage chez le Père Noël, l’enfant va découvrir les facettes du métier : entretien des rennes, conception et préparation des jouets, entrainement sportif, gestion du travail des lutins…

MARUYAMA Yoko : Petit Père Noël (minedition, 14,20 €)
Le Père Noël s’est foulé la cheville. Il se fait remplacer par son fils qui rêvait de passer enfin un réveillon avec son père. Une soirée au déroulement imprévu et pas désagréable !

TANEMURA Yukiko : L’assistant du Père Noël (nobi nobi, 12,50€)
Le Père Noël accepte que Milo porte seul les cadeaux à trois enfants. Son coeur bat fort. Où déposer les jouets ? Ne pas faire de bruit. Ne rien casser.

TIBI Marie & OCKTO LAMBERT Fabien : Le presque Noël (Langue au chat, 7,95 €)
Dans la forêt chacun se réjouit de la prochaine nuit de Noël, sauf petit ours qui sera en hibernation. Et si on organisait un Noël avant l’heure ?

Cadet :
BRAMI Elisabeth & BILLON-SPAGNOL Estelle : Lettres timbrées au Père Noël (Talents hauts, 15 €)
20 lettres manuscrites et illustrées, au ton enlevé et au graphisme débridé, pour demander des cadeaux, faire des voeux et des réclamations.

KÖNNECKE Ole : Elvis et l’homme au manteau rouge (De La Martinière, 12,50 €)
Son traîneau s’est fracassé contre un poteau électrique, privant de courant le quartier. Le Père Noël demande de l’aide au garagiste. L’homme, furieux d’être dérangé un 24 décembre, ne comprend pas l’urgence à travailler ce jour là.

LEINE Kim : Le garçon qui partit dans le Nord avec son père à la recherche du Père Noël (Gallimard jeunesse, 17,50€)
Dans un village du Groenland, on prépare Noël. Andreas, comme sa famille, s’en réjouit, sauf son père. Changera-t-il de point de vue après son départ en traineau avec fils jusqu’à une cabane dans le Grand Nord ?

Intergénérationnel !
DEDIEU : Un Noël pour le loup(Seuil jeunesse, 18 €)
Dans la forêt, chacun prépare comme chaque année le jour de paix : décoration, gourmandises, cadeaux. Le loup s’y met pour la première fois. Qui sera le premier de ses invités ?


LECHERMEIER Philippe : Le manteau rouge (Gautier-Languereau, 14 €)
Reprise de ce beau conte avec un nouvel illustrateur : Hervé le Goff. Chaque hiver, un homme est venu au village avec des compagnons pour récolter la garance et teindre les tissus. Une fois, il a apporté des osselets en cadeau. Avec la modernité, le travail a cessé mais Akupaï continue à venir chaque saison de neige avec sa pelisse rouge et ses bottes mal tannées.

DOCS :
OGINSKI Julie : Noël (Fleurus, mes petits ateliers bleus, 7,95 €)
Sapin, carte, étoile, photophore et autres objets de Noël fabriqués avec des objets de récupération, des bâtonnets et du papier. Propositions plus pour les enfants du primaire que ceux de maternelles, contrairement à ce qui est annoncé !

Initiatives d’auteur

14 octobre 2017

Deux réimpressions de textes Thierry Lenain, bienvenue et incontournables

On l’espérait depuis longtemps ! A l’initiative de l’auteur, le  beau poème sur la mort d’un être cher, Tu existes encore et celui sur la séparation des parents, Une île mon ange, sont à nouveau disponibles.

En effet, l’impression numérique et à la demande permet aujourd’hui à un auteur, via un prestataire éditorial, de remettre à disposition des livres épuisés. Thierry Lenain se saisit de cette possibilité en travaillant avec BoD.

Ces livres qui se présentent sous forme de cahiers souples, déjà précieux pour leurs messages le sont par leur nouvelle facture soignée, avec :
– Le texte de Tu existes encore allégé pour une belle raisons partagée dans le livre.
– Des illustrations nouvelles, très différentes des éditions précédentes :
Les encres de Nguyên Bac Ai  pour Tu existes encore, les dessins réalistes et pétillants de Stéphanie Marchal pour Une île mon ange.

Ces opuscules*,  clairement annoncés comme des reprises, sont réunis dans une collection nommée «  Tiliade » et vendus sur demande en librairie au prix unique de 10 € dont 2 € de droits partagés par l’auteur et l’illustrateur.
A conseiller, lire et à offrir pour accompagner des enfants et des adultes qui vivent ces douloureuses séparations.

En bibliothèque, le proposer aussi avec la ou les versions  précédentes pour le plaisir d’un comparatif.
Tu existes encore, Syros, 2005.
Une île mon  ange, La Joie de  lire (1993)
puis Une histoire d’amour, Albin Michel, 2004.

 

*Deux autres titres sont également parus cet automne : Tu préfères que je mange ton père ou ta mère ? volume 1 et 2. C’est la reprise de L’étrange madame Mizu (Nathan, 1995) puis de Zoé et la sorcière du quatrième (Milan, 2005). Pas sur que la coupure en deux tomes soit une bonne idée, d’autant que 2 volumes, ça fait cher !

* Plusieurs autres sont annoncés.

VM Lombard