Sur la planète Hamada, Anu vit la nuit en dortoir avec d’autres enfants. Le jour, elle se rend en avion-bulle chez des terriens avec une gourde et des pilules. Interdiction d’entrer dans leur maison et de goûter leurs fruits soi-disant mortels. Et si c’était un mensonge ?