MONCOMBLE Gérard

Milan

Milan poche junior, 1999

A la Bibliothèque Municipale, un garçon de 15 ans, non inscrit et non lecteur, demande à la bibliothécaire une histoire qui parle de marionnettes : "Vous savez celui que vous aviez présenté à ma classe de CM en distribuant des tickets. Je voudrais passer ce roman fantastique à mon cousin de 10 ans".

CHAIX Carole

Frimousse, 2002

Au sein d’une association de lutte contre l’illettrisme, Chantal et son mari, Patrick, lisent des albums. L’un et l’autre se reconnaissent dans cet album : lui est ordonné comme Monsieur R, elle fantaisiste comme Madame B. Avec des papiers collés et découpés dans des publicités ils réalisent à l’identique leur album : Monsieur P et Madame C.

VENULETH Jacques

Milan

Zanzibar, 1991, 2008

Jean-Christophe, en 6e, avec deux ans de retard scolaire : « Si on m’avait donné un livre comme ça, ca ferait longtemps que je lirais ! »

SHUQAIR Mahmoud

SALEH KHALIL Mohammad (Illustration)

Syros, 2001 (épuisé)

La bibliothécaire demande à l’enseignant si un parent d’élève ne pourrait pas partager avec elle la lecture de ce conte palestinien bilingue. Un papa tout timide, tiré par sa petite fille vient, à la bibliothèque le samedi, chercher l'album. La semaine suivante, le duo bibliothécaire-parent d’élève fera aux enfants de cette classe une lecture alternée, page à page, puis deux lectures intégrales l’une en arabe, l’autre en français.

BECHARD Margaret

Bayard

Millezime, 2004

Une élève de 4e emprunte ce roman pour la quatrième fois. La documentaliste a beau faire des offres de livres « cousins », la lectrice revient toujours à celui-là, son trésor !