CHAIX Carole

Frimousse, 2002

Au sein d’une association de lutte contre l’illettrisme, Chantal et son mari, Patrick, lisent des albums. L’un et l’autre se reconnaissent dans cet album : lui est ordonné comme Monsieur R, elle fantaisiste comme Madame B. Avec des papiers collés et découpés dans des publicités ils réalisent à l’identique leur album : Monsieur P et Madame C.

VENULETH Jacques

Milan

Zanzibar, 1991, 2008

Jean-Christophe, en 6e, avec deux ans de retard scolaire : « Si on m’avait donné un livre comme ça, ca ferait longtemps que je lirais ! »

SHUQAIR Mahmoud

SALEH KHALIL Mohammad (Illustration)

Syros, 2001 (épuisé)

La bibliothécaire demande à l’enseignant si un parent d’élève ne pourrait pas partager avec elle la lecture de ce conte palestinien bilingue. Un papa tout timide, tiré par sa petite fille vient, à la bibliothèque le samedi, chercher l'album. La semaine suivante, le duo bibliothécaire-parent d’élève fera aux enfants de cette classe une lecture alternée, page à page, puis deux lectures intégrales l’une en arabe, l’autre en français.

BECHARD Margaret

Bayard

Millezime, 2004

Une élève de 4e emprunte ce roman pour la quatrième fois. La documentaliste a beau faire des offres de livres « cousins », la lectrice revient toujours à celui-là, son trésor !  

MORRISON Toni

POTTER Giselle (Illustration)

Gallimard, 2000

Folio Benjamin, 2003 (épuisé)